Somali Public Agenda

What People Say About Somali Public Agenda

“The article [on local governance] is very interesting and makes a strong case for investment in Somalia local governments. I read the recommendations with particular interest, especially the potential of local governments to attract young graduates and thereby contribute to addressing the problem of youth unemployment.”

– Isatou Batonon
Social Policy Specialist, UNICEF Somalia
July 2018

 

“I fully agree with you on all counts of your brilliant analysis [on the constitutional review process]. I will take your input and place it within policy deliberations platforms.”

– Abdi Hosh
Lawyer and the Minister of Constitutional Affairs of the Federal Government of Somalia
June 2018

Somali Public Agenda

Somali Public Agenda 2018 in Review

Watch a snapshot of our 2018 work. Our goal is to contribute to the understanding and improvement of public services and governance in Somalia through research, analysis, dialogue and community engagements.

Daawo xog kooban oo la xiriirta waxyaabihii noo qabsoomay sanadkii 2018. Ujeedkeenna waa in aan kaalin ka geysannaa fahamka iyo horumarinta adeegyada bulshada Soomaaliya innagoo u mareyna cilmibaaris, falanqeyn, dood cilmiyeedyo, iyo wax la qabadka bulshada.

Re-introducing the Somali Shilling in Beledweyne

Where in the world have people abandoned paper money entirely? It is not Silicon Valley and not Singapore but, of all places, Beledweyne, the capital of Hiiraan region of Somalia. Since November 2017, the Somali Shilling has not been used in Beledweyne. Mobile money and hard currency US dollars are the only acceptable modes of payment in the market. Although the understanding and literacy of the majority of the residents in using mobile money is low, the community in Beledweyne have no other option but to use mobile technology and US dollars for daily transactions. The EVC Plus Service of Hormuud Telecommunications Company and E-Dahab of Somtel Telecommunications Company provide the only acceptable electronic money in the city. Read more

Dib-usoo-celinta isticmaalka Shilinka Soomaaliga ee magaalada Beledweyne

Halkee dunida kamid ah oo ay dadku gebi ahaanba iska joojiyeen isticmaalka lacagta warqadda ah? Ma ahan Silicon Valley mana ahan Singapore, laakiin waa Beledweyne, magaalo madaxda gobolka Hiiraan ee Soomaaliya. Lagasoo billaabo bishii Nofeembar ee sanadkii 2017, lacagta Shilin Somaaliga lagama isticmaalin Beledweyne. Lacagaha moobilka lagu qaato iyo lacagta adag ee doollarka Mareykanka ayaa ah lacagta kaliya ee la oggol-yahay in wax lagu kala iibsado suuqyada. Inkastoo fahamka iyo aqoonta dad badan oo deggan magaalada ay u leeyihiin isticmaalka lacagaha moobilka ay aad u hooseyso, haddana bulshada Beledweyne ma haystaan wax ikhtiyaar ah oo aan ahayn in ay lacagta lagu qaato moobilka iyo doollarka Mareykanka u isticmaalaan wax kala iibsiga maalinlaha ah. Adeegga EVC- Plus ee Shirkadda Isgaarsiinta Hormuud iyo adeegga E-Dahab oo ay leedahay Shirkadda Isgaarsiinta Somtel ayaa ah lacagaha electroniga ah ee magaalada laga isticmaalo. Read more